Voor wie?
Ziekenhuizen
Scholen
Sociale huizen
Jeugdinstellingen
Politie
Overheidsdiensten
Val jij buiten deze groepen? Contacteer ons gerust. Dan bekijken we samen wat wij voor jou kunnen doen.
Taalspecificaties
Zo kan ik jou helpen
Vertalen is een kunst om woorden in een bepaalde doeltaal om te zetten zodat de tekst omgevormd wordt in een vloeiende vertaling die trouw is aan de oorspronkelijke bron.
We kunnen verschillende teksten vertalen: van sprookjes verhalen tot officiële documenten.
We gaan vooraf bespreken met jou welke tekst moet vertaald worden en wat het doel van een gevraagde vertaling is. Als het gaat over de vertaling van de officiële/belangrijke documenten, kan het soms nuttig zijn om samen te komen. Zo kunnen de nodige documenten nagekeken en besproken worden. Voor andere documenten, verstuur je het gescande document per e-mail. Het is wel belangrijk dat de tekst goed leesbaar is. Wanneer mogelijk, aanvaarden wij ook foto’s of screen shots van de documenten op voorwaarde dat die goed leesbaar zijn.
Daarna sturen wij jou de offerte op per e- mail die een week geldig blijft. Na akkoord van jullie krijg je de vertaling volgens de gemaakte afspraken.
Waarom kiezen voor mij?
Focus op mensen helpen
Passie voor taal
Neutraliteit bewaren
Succesverhaal
Oekraïense sprookjesverhalen voor kinderen
Mijn tarieven
| Dienst | Prijs |
|---|---|
| Per woord | €0,16 |
| Gemiddelde voor een getypte blz. | €30,98 |
| Gemiddelde voor een handgeschreven pagina | €20,15 |
| Urgent | +50% |
Alle prijzen zijn exclusief btw.
Praktische info
Kan jij vertalen van het Oekraïens naar het Russisch en omgekeerd?
Ja natuurlijk. Aarzel maar niet om mij daaromtrent te contacteren.
Kan ik als een particulier bij jou terecht?
Ja dit kan.
Jij kan bij ons terecht voor uiteenlopende taalopdrachten
Heb jij een document die van het Nederlands naar Oekraïens/ Russisch of vice versa moet vertaald worden? Of heb jij een professioneel tolk nodig die in het Oekraïens/ Russisch kan helpen?
